Suwa jinja reitaisai
Dimanche dernier nous sommes donc allés à un festival traditionnel dans la ville de Tachikawa. Il s’agit du festival (matsuri) du sanctuaire de Suwa, dont le nom exact est suwa jinja reitaisai.
C’est un festival qui a lieu depuis l’an 811, date de la fondation du sanctuaire par un empereur qui y a amené le kami Suwa, connu pour être l’empereur légendaire du Vème siècle de notre ère Ôjin (que je connais assez bien puisqu’un kofun, un grand tertre funéraire, lui est attribué dans la région de Ôsaka). On pourrait un peu (dans le style : costumes, danses, stands de nourriture…) comparer cet évènement avec une fête médiévale de chez nous, sauf qu’ici c’est un évènement religieux.
Nous y sommes donc allées, Ryôko et moi, en yukata (kimono d’été) et Ichi-kun en jimbe (vêtement traditionnel composé d’une veste et d’un bermuda en coton). Porter un yukata pour aller voir un feu d’artifice, ça va. Mais le porter toute une journée, ça devient difficile. Déjà parce que ça serre et ça empêche un peu de respirer, ensuite parce qu’il fait 35° et que la très large ceinture (obi) cachant des serviettes éponges accrochées avec des rubans (j’ai expliqué tout ceci ici), donne légèrement chaud (le reste du corps par contre lui va bien, tout étant léger et bien aéré) et surtout, parce que les geta (les tongs à semelles de bois) ça fait très mal aux pieds. Pas au niveau de la semelle, non, au niveau du cordon car contrairement à une tong traditionnelle, il est très épais et donne des ampoules à tous les coups. De plus, j’avais déjà porté des geta la veille pour le feu d’artifice, autant dire que la geta gauche a achevé le travail commencé la veille : éclatement d’ampoule en plein milieu de l’après-midi. Heureusement que Ryôko avait apporté des pansements sinon j’étais mal…
Bref, à part ce petit incident de parcours, la journée s’est bien déroulée et nous avons bien profité de la fête : stands, sanctuaire, shishimai (dans traditionnelle des lions) et à la nuit tombée omikoshi (j’y reviendrai dans un autre sujet).
Je vous ai fait un petit album (ci-dessous), bon visionnage !
![]() |
Suwa jinja reitaisai |
Je dois être bourrée, je ne vois qu’une photo :/
En l’occurrence c’est moi qui l’étais visiblement ^_^°
L’album est désormais correctement en ligne.